Université d'ottawa

Histoire : François-Xavier Garneau et Guy Frégault

Deux géants de l’historiographie canadienne-française, se répondant, chacun dans leur siècle : François-Xavier Garneau (1809-1866), auteur de l'Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu'à nos jours (1845, rééd. 1852) — le CRCCF conserve aussi les archives de son fils Alfred et de son petit-fils Hector, éditeurs de l'œuvre (1859 et 1883, 1913 à 1944) et Guy Frégault (1918-1977), spécialiste du Régime français, l’un des fondateurs de la nouvelle histoire québécoise à l’Institut d’histoire de l’Université de Montréal, et le premier sous-ministre des Affaires culturelles du Québec.


François-Xavier Garneau, notaire, historien et poète. Lithographie réalisée à Paris, après 1866, à partir d’une photographie prise par Jules-Ernest Livernois, à Québec, dans les années 1860. Université d'Ottawa, CRCCF, Collection Alfred-Garneau (P296), M156-04.

Portrait de Joseph-François Perrault exécuté par Napoléon Aubin, probablement à Québec vers 1842. Estampe : 12,5 x 17,5 cm. Inscription au recto : N. Aubin del et lith.1842?. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds François-Xavier-Garneau, (P14), P144A-5.

Page titre du premier tome de la troisième édition de l'Histoire du Canada de François-Xavier Garneau, publiée à Québec en 1859, revue et corrigée par son fils Alfred Garneau, en vue de sa réédition en 1882, entre 1859 et 1882. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds Alfred-Garneau (P105), P105/2/4.

Première page du poème L'Hiver de François-Xavier Garneau, Québec, vers 1860. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds François-Xavier-Garneau (P144), P144/3/9.

Guy Frégault, historien et professeur, à son bureau  au département d'histoire de l'Université de Montréal, vers 1945. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds Guy-Frégault (P168), Ph95-123.

Médaille Léo-Pariseau de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences décernée à Guy Frégault, en 1953. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds Guy-Frégault (P168), M46-23.

À l’extrême gauche : Charles Lussier, délégué général du Québec à Paris; à sa droite, Pierre Dupuy, ambassadeur du Canada. À l’avant-plan : Paul Martin, secrétaire d’État fédéral aux Affaires extérieurs; René Garneau de l’Ambassade du Canada; André Malraux et Guy Frégault en conversation; Paris, 17 décembre 1963. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Guy Frégault (P168), Ph95-90.

État manuscrit de l'ouvrage Le XVIIIe siècle canadien, par Guy Frégault, qui valut à son auteur deux prix, avant 1968, page 12. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds Guy-Frégault (P168), P168/50/43p12.

Première page de la lettre de Guy Frégault à Hector Garneau, bibliothécaire et petit-fils de François-Xavier Garneau, Montréal, 15 avril 1944. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds Hector-Garneau (P174), P174/4/4recto.

Deuxième page de la lettre de Guy Frégault à Hector Garneau, bibliothécaire et petit-fils de François-Xavier Garneau, Montréal, 15 avril 1944. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds Hector-Garneau (P174), P174/4/4verso.

Lettre de Jacques Viger à François-Xavier Garneau, Montréal, 22 février 1849; avec un billet de F.-X. Garneau adressé  à Joseph Cauchon et destiné à J. Viger, 9 février 1849. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds François-Xavier-Garneau (P14), P144-B1-9recto.

Lettre de Jacques Viger à François-Xavier Garneau, Montréal, 22 février 1849; avec un billet de F.-X. Garneau adressé  à Joseph Cauchon et destiné à J. Viger, 9 février 1849. Université d'Ottawa, CRCCF, Fonds François-Xavier-Garneau (P14), P144-B1-9verso.

Lettre de Félix-Antoine Savard, ptre à Paul Wyczynski, novembre 1978. « La Pologne n’est point morte! et voilà ce que la Madone de Czestochowa a donné à l’Église... [Jean-Paul II est élu en octobre 1978] ». Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Paul Wyczynski (P19),  P19-14/1/6p1.

Lettre de Félix[-Ant. Savard], ptre à Paul Wyczynski, 7 mars 1977 «[...] on sait que je suis farouchement anti-séparatiste et je ne m’en cache pas. Je ne suis pas né pour la haine, mais pour l’amour, comme le dit l’Antigone de Sophocle. Ce n’est pas à un noble Polonais qu’il faut rappeler ces choses.»  Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Paul Wyczynski, (P19), P19-14/1/6p2a.

Lettre de Félix-Antoine. Savard, ptre à Paul Wyczynski, 7 mars 1977 «[...] on sait que je suis farouchement anti-séparatiste et je ne m’en cache pas. Je ne suis pas né pour la haine, mais pour l’amour, comme le dit l’Antigone de Sophocle. Ce n’est pas à un noble Polonais qu’il faut rappeler ces choses.»  Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Paul Wyczynski(P19), P19-14/1/6p2b.

Lettre de Félix[-Ant. Savard], ptre à Paul Wyczynski, 9 octobre 1974. « Le volume 2 de Journal et Souvenirs paraîtra en novembre probablement […] Sans votre aide magnifique j’aurais eu de grandes inquiétudes ». Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Paul Wyczynski, (P19), P19-14/1/6p3.