À propos de l'exposition virtuelle

Règlement XVII : luttes et mobilisation

 

Réalisation

L’exposition virtuelle Règlement XVII : luttes et mobilisation est une production du Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF) de l’Université d’Ottawa, réalisée grâce à la généreuse contribution du Fonds Yvan-et-Françoise-Lepage. 

 Crédits

 Direction

Anne Gilbert, directrice du CRCCF

Recherche et rédaction

Michel Bock, titulaire de la Chaire de recherche sur l’histoire de la francophonie canadienne, Université d’Ottawa

Martin Pâquet, titulaire de la Chaire pour le développement de la recherche sur la culture d’expression française en Amérique du Nord (CEFAN), Université Laval

 Coordination

Nicole Bonsaint

 Conception

Nicole Bonsaint, Michel Lalonde et Ghislain Thibault

 Recherche de l’iconographie

Alice Cocunubová, François Doucet, Sarah-Émilie Plante et Geneviève Richer

 Révision des textes

Colette Michaud, responsable des publications et des communications

 Contenu iconographique

 Remerciements

Nous remercions d’abord les donatrices et les donateurs qui nous ont confié leurs fonds d’archives et à qui nous devons cette remarquable collection du CRCCF, constituée depuis plus de cinquante ans. Nous leur réitérons ici notre gratitude pour leur générosité envers le Centre et l’Université, et saluons leur contribution à la mémoire collective et au patrimoine du Canada français.

.       Collection Bella-Beaulne-et-Éméline-Gagné

·       Collection du CRCCF

·       Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO)

·       Fonds Fédération des sociétés Saint-Jean-Baptiste de l’Ontario

·       Fonds Jules-Tremblay

·       Fonds Julienne-Barnard

·       Fonds Le Droit

·       Fonds Louis-Charbonneau

·       Fonds Paroisse Sainte-Anne d’Ottawa

·       Fonds Paroisse Saint-Jean-Baptiste de Pembroke

·       Fonds Rodolphe-Lemieux

Nous remercions également les organismes et centres d’archives suivants, qui ont autorisé la reproduction, la publication et la diffusion de certains documents présentés dans cette exposition :

·       Archives de la Compagnie de Jésus, Province du Canada français

·       Archives Deschâtelets

·       Bibliothèque – Assemblée nationale du Québec

·       Bibliothèque et Archives Canada

·       Bibliothèque et Archives nationales du Québec

·       Musée McCord

·       Université de Montréal, Division de la gestion de documents et des archives

·       Ville de Montréal, Section des archives de la Direction du greffe

 

Ce projet a été rendu possible également grâce au soutien financier du Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes (SAIC) du gouvernement du Québec et à la Fondation Lionel-Groulx.

 

Design graphique

Idéeclic, Inc

Références des illustrations de la bannière de l’en-tête et du diaporama

 

Piquet de grève des instituteurs devant l’école Brébeuf à l’époque du Règlement XVII, Ottawa, février 1916. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), Ph2-142.

 

Carte postale (portrait) du cardinal Louis-Nazaire Bégin (1840-1925), Québec, entre 1914-1930. Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). (CP 7433).

 

Le Règlement XVII. Ontario, Department of Education, Roman Catholic Separate Schools and English-French Public and Separate Schools (Circular of Instructions no 17), June 1912, p. 1. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), C2/82/7.

 

Lettre de Arthur Hugh Urquhart Colquhoun, sous-ministre de l’Éducation de l’Ontario, à Béatrice Desloges, enseignante à la Commission des écoles séparées d’Ottawa, Toronto, 12 octobre 1915. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), C2/91/6.

 

Les élèves du Collège de Lévis, « À nos petits frères de l’Ontario », Collège de Lévis, juin 1916, page de titre. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), C2/144/1.

 

Henri Bourassa, député à l’Assemblée législative du Québec de 1908 à 1912, vers 1912. Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ). Collection Centre d’archives de Québec (P1000).

 

Sénateur Napoléon-Antoine Belcourt, vers 1900. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), Ph2-29.

 

Samuel Genest, président de l’Association canadienne-française d’éducation d’Ontario (ACFEO) en 1919 et en 1932-1933, vers 1920. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), Ph2-33.

 

Le sénateur Philippe Landry, président de l’ACFEO de 1915 à 1919, vers 1912. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), Ph2-58.

 

Gustave Lacasse, médecin de Tecumseh (Ontario), proteste, à Belle-Rivière (Ontario), contre la persécution des Canadiens français par Mgr Michael Francis Fallon, évêque de London, 12 novembre 1917. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), Ph2-111.

 

Les gardiennes de l’école Guigues d’Ottawa, 1916. Rangée du haut : Albertine Sarault, Euphrasie Dubé, Annette Trépanier, Marie-Antoinette Bérubé, Donalda Blais et Adèle Défayette. Rangée du milieu : Alice Lafrenière, Honorine Brazeau, Valentine Bédard, Yvonne Grenon, Marie-Blanche Desloges, Adelia Richard, Georgianna Lapierre, Adèle Baizana et Agnès Blanchette. Rangée du bas : Ernestine De La Salle, Alexina Fink, Diane Desloges, Béatrice Desloges, Delisca Dionne et une personne non identifiée. Reproduit des Archives municipales de la Ville d’Ottawa. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Association canadienne-française de l’Ontario (C2), Ph2-954.

 

Jeanne Lajoie, enseignante à Warren, Azilda, Naughten, Blezard Valley puis à l’école Jeanne d’Arc de Pembroke (1923-1926) pendant le Règlement XVII, surnommée « Pucelle de Pembroke », vers 1923. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Paroisse Saint-Jean-Baptiste de Pembroke (C27), Ph25-2.

 

Premier édifice du Droit, 86, rue York, paru dans Le Droit, 30 mars 1963. Photo Le Droit. Université d’Ottawa, CRCCF, Fonds Le Droit (C71), Ph92-5.

 

William Stephen Bullock (1865-1936), député libéral de Shefford à l’Assemblée nationale, 1912. Fonds Assemblée nationale du Québec.

 Antonin Galipeault (1879-1971), député libéral de Bellechasse, élu en 1909 à l’Assemblée nationale, 1912. Fonds Assemblée nationale du Québec.

 

L’Honorable Lomer Gouin (1861-1929), 1912. Premier ministre du Québec et président du Conseil exécutif du 23 mars 1905 au 8 juillet 1920. Fonds Assemblée nationale du Québec.

 Armand La Vergne (1880-1935), avocat et homme politique, 1912. Fonds Assemblée nationale du Québec.