Culture du Canada français : la langue, la littérature, les beaux-arts et l'histoire

La culture du Canada français, soit la langue, la littérature, les beaux-arts et l'histoire, constitue le premier axe de développement de la collection du CRCCF. Ces domaines étaient, plus qu'aujourd'hui, considérés comme complémentaires, et gens de lettres et artistes se fréquentaient, certains pratiquant plus d'un art. Par exemple, François-Xavier Garneau, avant de devenir le grand historien national du Canada français, était poête. Charles Gill était poête et peintre. Albert Ferland était autant poête que dessinateur. Quant à Claire Martin, elle est écrivaine en plus d'être traductrice littéraire. Il n'est donc pas étonnant que le CRCCF, d'abord intéressé par la littérature canadienne-française, ait embrassé tous ces domaines. L'activité des créateurs de fonds d'archives de cet axe est principalement antérieure à 1970. Au corpus concernant l'école littéraire de Montréal, rassemblé par les fondateurs, se sont ajoutées les archives d'autres écrivains du Canada français. L'activité des créateurs des fonds d'archives de cet axe est principalement antérieure à 1970.