Georges Michaud (1895-1986), agronome et amateur de photographie, a œuvré au Nouveau-Brunswick, dans les paroisses françaises de Kent, Northumberland, Westmorland (district de Moncton, 1921-1924), Madawaska, Restigouche et Victoria (district d'Edmundston, 1928-1930); en Saskatchewan, dans toutes les régions françaises de la province, 1924-1928; en l'Ontario, dans les comtés d'Essex et de Kent, 1947-1948; au Québec, en Gaspésie et dans les comtés de Hull et de Papineau. Louis Charbonneau (1891-1984), pédagogue et traducteur, œuvra, notamment, en Saskatchewan et fut président de l’Association canadienne d’éducation de langue française.